Blog

15Lut, 17
kolorowa Francja

Zimowa pora daje się coraz bardziej wszystkim w znaki. Smog, brak słońca i krótkie dni i ta wszechogarniająca, wypełzająca ze wszystkich kątów szaroburość powoduje, że wołanie o kolory jest coraz donośniejsze i częstsze. Też tak się czujecie? A co powiedzielibyście na wspólne wypełnienie ponurych, szarych dni kolorami? Czy podróż  do kolorowej Francji nie poprawi Wam humorów i nie dostarczy odpowiedniej dawki optymizmu przy odliczaniu dni do wiosny? A może pomoże w tym wygrana w konkursie?

Kolorowa Francja zaprasza

wersal-kolorowanka-antystresowa-w-ksiegarni-plac-francuski Kolorowanka antystresowa Wersal to świetny sposób na odpoczynek po ciężkim dniu. Odprężenie i relaks gwarantowane. Skupienie się nad pokrywanym kolorami arkuszem pozwoli na odsunięcie na bok codziennych trosk i stresu. Tym, którzy już Wersal zwiedzili przypomni miło spędzony czas. U tych, którzy jeszcze tam nie dotarli, obudzi pragnienie pojechania do Paryża i Francji.francuskie-klimaty-kolorowanka-antystresowa-w-ksiegarni-plac-francuski

A może dacie się uwieść wyjątkowym zdjęciom francuskiej prowincji. Tajemnicze uliczki urokliwych miasteczek, małe porty rybackie Bretanii, wyniosłe zamki południa Francji, witryny sklepowe jak sprzed stulecia wyciszą, ukoją i … obudzą pragnienie pojechania do Francji. witraze-chartres

Jeżeli szukacie chwili relaksu i refleksji sięgnijcie po  Witraże z Chartres książka do kolorowania. Pokolorujcie witraże jednej z najpiękniejszych gotyckich katedr i wyciszcie umysł biblijnymi cytatami.

Francja to Paryż. Jakiego koloru jest Wasz Paryż?  Stwórzcie samodzielnie swoją kolorową francuską stolicę. Ubierzcie Paryż we własne kolory. Paryż. Kreatywność i relaks  Odprężenie gwarantowane. Do czytania i kolorowania.   Paryż w akwarelach.   Farby i pędzel w komplecie.

POMYSŁ NA PREZENT- KOLOROWA FRANCJApromo-6Mikołajek towarzyszy nam już od wielu, wielu lat. Przygody tego rezolutnego małego Francuza i bandy jego przyjaciół rozbawiają kolejne pokolenia. Dzieci lubią się śmiać, dzieci lubią kolorować i malować. Dlaczego nie połączyć tego w jedno. Przed Wami książka, po której możecie mazać do woli Mikołajek Kolorowanka– książeczka do czytania i kolorowania.

Konkurs Kolorowa Francja

Konkursowe wyzwanie: Walczymy wspólnie z zimową chandrą – podzielcie się Waszymi sposobami na jej pokonanie pod tym wpisem na blogu. Dla autorów najciekawszych pomysłów przewidziane są nagrody.  Na Wasze propozycje czekam do 28 lutego 2017 godz. 23.59. Zwycięzców ogłoszę 1 .03.2017 na blogu i na FB Placu Francuskiego.

promo-7Do wygrania:                                                                      

Pierwsza nagroda:  kolorowanka antystresowa Wersal lub francuski klimaty lub witraże z Chartres (wybór jednej z nich należy do zwycięzcy konkursu)+ książka kucharska (z przepisami kuchni francuskiej rzecz oczywista:-)

Dwie drugie nagrodyksiążka kucharska (bo pyszny deser zawsze nastrój poprawi, odrobina słodkości nie zaszkodzi, a zbędne kalorie wybiega się wiosną:-)

 Zapraszam do zapoznania się z regulaminem konkursu. Nagrody wyślę na mój koszt na terenie Polski do wyboru paczkomatem lub listem poleconym ekonomicznym.

WYNIKI KONKURSU

Dziękuję wszystkim za udział w konkursie oraz podzielenie się swoimi sposobami na szaroburą chandrę. Z pewnością nie ja jedyna skorzystam z wielu przesłanych przez was pomysłów. Czy u Was też już czuć wiosnę w powietrzu? 🙂 Pora na ogłoszenie ZWYCIĘZCÓW. Trzyosobowe jury uwzględniające zasadę parytetu (1 kobieta, 1 przedstawiciel płci męskiej oraz  siedmioletnia dziewczynka) zdecydowało co następuje:

17092044_676311419215427_1784981358_nPierwsza nagroda trafia do Marty autorki kolorowego wiersza

2 drugie równorzędne nagrody wyruszą do Sylwii, która zaprosiła nas w regaty dookoła świata i Marty wraz z Siostrzeńcem 🙂 za walkę z chandrą połączoną z wychowywaniem kolejnego pokolenia Frankofilów. Jednogłośnie Jury zdecydowało o przyznaniu specjalnej nagrody temu Młodemu Człowiekowi.17035199_676318862548016_622968678_n

GRATULUJĘ.  Do zwycięzców została  już wysłana wiadomości mailem w celu ustalenia adresu wysyłki i sposobu wysyłki nagrody.

DLA WSZYSTKICH UCZESTNIKÓW NAGRODA POCIESZENIA– RABAT 10% NA ZAKUPY W KSIĘGARNI PLAC FRANCUSKI. Wystarczy wpisać w koszyku w czasie zakupów kod:  KOLORY Kod ważny do 5 marca 2017.

28 komentarzy

  • Posted by kreonka33 on Luty 15, 2017 at 04:57 pm

    na zimowa chandre pomoze z pewnoscia
    uscisk p=rzyjaciol i toast wzniesiony z radoscia:)

    Reply
    • Posted by admin on Luty 15, 2017 at 05:22 pm

      O tak. A do tego pyszne fondue 😉 http://blog.placfrancuski.pl/fondue/

    • Posted by Marta on Luty 16, 2017 at 07:03 pm

      Fondue, o tak! Swietny wpis, przyznam że dopiero go przeczytałam! I zamarzyla sie taka kolacja… mimo, że chandry wcale nie ma. Inspirujesz! 🙂
      (to wpis poza konkursem 😉 )

  • Posted by Kasia on Luty 15, 2017 at 08:01 pm

    Cwiczenia fizyczne z muzyką francuska i nauka fracuskiego na kursie to 4 h w tygodniu tylko dla mnie bez moich dwóch kochanych dzieci 🙂

    Reply
    • Posted by admin on Luty 15, 2017 at 09:44 pm

      Świetny pomysł. Wiem z autopsji, że takie oderwanie się od codzienności jest potrzebne 😉

  • Posted by Kinga on Luty 15, 2017 at 10:24 pm

    Najlepszym sposobem na chandrę do niedawna była czekolada. Ale nie wszystkie grzeszki zimy da się ukryć pod sweterkiem…:-) zastępuje (bo nigdy o niej nie zapomnę) ją koktajlami i rozgrzewajacymi herbatami. Z wieloma przyprawami, aromatycznymi, pełnymi słodyczy.

    Reply
  • Posted by Marta on Luty 16, 2017 at 08:37 am

    Gdy do radości nie jestem skory,
    z pomocą przychodzą mi wtedy kolory.
    Na sam początek, by prysł zły czar,
    parzę herbatę, ale tę NOIR.
    Do niej dodaję JAUNE cytrynę
    i zaraz mam mniej kwaśną minę.
    A jeśli jeszcze nadal mi źle
    wtedy spoglądam na niebo BLEU;
    od razu uśmiech do twarzy się klei,
    gdy widzę VERT łąkę w kolorze nadziei.
    Z radosnych wspomnień wnet ścieram kurz
    i szybciej bije me serce ROUGE.
    Świat wokół nie jest GRIS, czyli szary,
    zbędne są nawet ROSE okulary.
    Otwórz więc oczy i podnieś głowę,
    a życie stanie się w mig kolorowe!

    Reply
    • Posted by admin on Luty 17, 2017 at 12:21 pm

      Ale kolorowy wiersz! Dla prawdziwego frankolfila 🙂

  • Posted by Alicja on Luty 16, 2017 at 09:28 am

    A ja na zimowa chandre mam ksiazki, duzo ksiazek!.Ale miec , to nie wszystko….ja je czytam, pozeram.!A ponadto mam swoja pasje i wlasnie zima mam na nia najwiecej czasu .Moja pasja jest szycie w pelnym tego slowa znaczeniu , czyli tekstylia dla domu i ubrania na miare.A co dla ciala?….kocham gotowac i piec dla siebie , rodziny, znajomych.I powiedzcie moi drodzy blogowicze i komentatorzy, czy przy tylu zajeciach jest czas na chandre?.W moim slowniku” wyrazow trudnych do ogarniecia” slowo „chandra” nie wystepuje,Pozdrawiam organizatorow konkursu.)

    Reply
    • Posted by admin on Luty 17, 2017 at 12:27 pm

      Alicja pozdrawiam 🙂 U mnie w domu praktycznie w każdym pomieszczeniu mam książki, które aktualnie czytam. Zakaz czytania byłby dla mnie największą karą.

  • Posted by Monika Sekuła Dębowska on Luty 16, 2017 at 10:51 pm

    A u mnie lekiem na całe zło są moje córki jedna na dwanaście lat okres dojrzewania hormony szaleją ohh i to jak!! A druga ma 2 lata i jest istnym wulkanem energii!!!! Dwa takie ewenementy w domu i nie mam czasu na nudę na handre …A jak nas czasem dopadną smuteczki to pieczemy ciasteczka ciasta i desereczki robimy smaczne a potem opychamy się do upadłego… Bo najlepsze na smutek to coś słodkiego

    Reply
  • Posted by Sylwia on Luty 17, 2017 at 10:34 am

    A dla mnie sposób na jesienno-zimową chandrę?
    Regaty dookoła świata Vendée Globe ! … które rozpoczęły się 6 listopada 2016 i trwają do dziś (start i meta: port Les Sables d’Olonne, Bretania), a które śledzę z zapartym tchem od samego początku. I mimo, że na metę dopłynęło już kilku zawodników (10), to emocje, które dostarczają pozostali, są równie wspaniałe. Regatami uznawanymi za najtrudniejsze we współczesnym żeglarstwie interesuje się cały żeglarski świat, też osoby, które do tej pory nie miały nic wspólnego z żeglarstwem, czyli takie jak ja 😉 To niesamowita przygoda dla samych uczestników regat i ich będących na lądzie załóg, rodzin, najbliższych, jak i dla tych wszystkich, którzy przyglądają się zmaganiom tych bardzo dzielnych żeglarzy. Jak mówią ci, którzy już dotarli do mety, te regaty bardzo zmieniają ich jako ludzi, oczywiście na lepsze, dzięki tym regatom przekraczają swoje granice dotąd uważane za nieprzekraczalne, dzięki tym regatom płaczą ze szczęścia prawdziwymi łzami, oni naprawdę cieszą się życiem ! … mimo ogromnego wysiłku, który wkładają w przygotowania do regat, jak i przeogromnego wysiłku podczas samych zawodów.
    Jestem pełna podziwu dla ich nieprzeciętnych osobowości !

    Oczywiście, że bardzo ważne w tym wszystkim jest to, że regaty tak bardzo związane są z Francją, bo najwięcej uczestników we wszystkich edycjach stanowią Francuzi, wszyscy zwycięzcy są Francuzami, start i meta jest we Francji i tak wiele informacji o regatach jest w języku francuskim itp. 🙂

    Miłego dnia !

    Reply
    • Posted by admin on Luty 17, 2017 at 12:31 pm

      Jestem pod wrażeniem! Zimowa wirtualna podróż dookoła świata. Bomba

  • Posted by Iwa on Luty 17, 2017 at 06:29 pm

    Na zimowa chandrę oglądam fajne filmy komedie , bajki . Słucham tez muzyki disco z lat 80 , dance , techno po hardstyle . Jak mnie zimowa chandra dopada często siadam do kolorowanek . Czasem kupuje ulubiony likier i z kieliszkiem likieru siadam przed tv . Popołudnia spedzam na oglądaniu tv z kubkiem gorącej kawy .

    Reply
    • Posted by admin on Luty 19, 2017 at 09:48 am

      Czy na liście fajnych filmów są też francuskie komedie? 🙂

  • Posted by Katarzyna on Luty 18, 2017 at 06:27 pm

    Zimowa chandra jest straszna. Niestety aura pogodowa nie zachęca, szaro, buro i ponuro. Moim sposobem jest ciepła herbata, zapach świeżo pieczonych ciastek z kawałkami czekolady oraz bliska osoba, do której mogę się przytulić w każdej chwili. Chandra znika w przeciągu 5 sekund 🙂 Polecam :*

    Reply
  • Posted by Renata on Luty 21, 2017 at 11:31 am

    Dziękuję za inspiracje <3 Rozmarzyłam się :-)…

    Reply
  • Posted by Maria on Luty 24, 2017 at 02:36 pm

    Ja z zimową chandrą walczę w łazience. Zapalam zielone świeczki o zapachu jabłuszka, do wanny wrzucam zieloną musującą pastylkę , namydlam ciało zielonym, świeżo pachnącym żelem o zapachu migdała i pomarańczy. Wycieram ciało ręcznikiem przywiezionym z wakacji w kolorze soczystej zieleni, nakładam migdałowo-pomarańczowy balsam a na koniec spryskuję ciało nawilżającą mgiełką w pięknym zielonym opakowaniu aby poczuć wiosenno- letni klimat w tej zimnej i szarej zimie.

    Reply
    • Posted by admin on Luty 28, 2017 at 12:19 pm

      Zielono mi 🙂

  • Posted by Ania on Luty 26, 2017 at 07:31 pm

    Na chandrę mamy dwa rodzinne sposoby: wychodzimy z domu: na spacer, na sanki, zachwycić się światemkiedy pada śnieg albo do ciepłej, pachnącej ciastem kawiarni, kiedy na dworze silny wiatr albo deszcz… a kiedy chcemy zrobić coś dobrego dla innych, to zapraszamy znajomych z chandrą na kawę, ciateczka, tosty francuskie 🙂 i Polaków rozmowy… a czasem, chowamy się pod kocami z kakao, czekoladą i ogładamy fily, które napełniają nasze serca dobrocią i radością:-) Chandra nie ma szans!

    Reply
    • Posted by admin on Luty 28, 2017 at 12:20 pm

      Takich pomysłów chandra nie pokona 🙂

  • Posted by Magdalena on Luty 27, 2017 at 04:58 pm

    Moje sposoby na:

    Czytam książki,
    Hakuje swoje sny,
    Atakuję kolorowanki,
    Natychmiastowo gram
    Drukuję przepisy,
    Relaksuję się muzyką
    Emanuję spokojem.

    Reply
    • Posted by admin on Luty 28, 2017 at 12:22 pm

      książki, gotowanie i cała reszta to także moje sposoby walki z chandrą 🙂

  • Posted by Marta on Luty 28, 2017 at 10:41 am

    Na zimową chandrę mamy pewien sposób wraz z moim sześcioletnim siostrzeńcem. 🙂 Wiadomo ile radości i energii dają nam dzieci, dlatego też każdą wolną chwilę staramy się spędzać razem – każde spotkanie już wzbudza uśmiech na twarzy, aby następnie przenieść się wyobraźnią do pięknej Francji i zaplanować naszą podróż. Najlepiej zrobić to na kartce papieru – rysując skojarzenia, symbole, miejsca, które bez wątpienia chcielibyśmy zobaczyć. Lecz dla nas oprócz zmysłu wzroku (my na szczycie wieży Eiffla) równie ważny jest zmysł smaku – wyobrażamy sobie, że wchodzimy do przepięknej boulangerie-patisserie i wybieramy najbardziej chrupiącą baguette i macarons we wszystkich kolorach tęczy! Po tej słodkiej uczcie udajemy się do Prowansji, gdzie organizujemy piknik wśród pól lawendy, zajadając winogrona (mój siostrzeniec chce w międzyczasie łapać żaby i ślimaki, ja odpuszczam w tej kwestii ;)). Kiedy już wrócimy z naszej „podróży po Francji”, bardzo często oglądamy Przygody Mikołajka, które rozśmieszają nas do łez, organizując sobie tym samym piżama party! :)))

    „Le plus beau cadeau que l’on puisse me faire, est le sourire d’un enfant heureux.” 🙂

    Reply
    • Posted by admin on Luty 28, 2017 at 12:23 pm

      Pozdrowienia dla Siostrzeńca. Wspólne podróże do Francji to także nasz rodzinne sposób na wspólne spędzenie czasu 🙂

blog Plac FrancuskiPlac Francuski -jak przy każdej ulicy, skwerze czy rynku również i tu znajdziecie  różne szyldy- adresy zachęcające szeroko otwartymi drzwiami do wejścia do środka.

Plac Francuski to biuro tłumaczeniowe wykonujące tłumaczenia z i na język francuski.

Plac Francuski to księgarnia on-line oferująca szeroki wachlarz tematyczny od przewodników i słowników, przez beletrystykę do książek kucharskich, w której elementem łączącym wszystkie oferowane towary jest Francja i język francuski, a także oryginalne francuskie zabawki edukacyjne i kreatywne.

Plac Francuski to  wspólna nauka języka francuskiego.

Blog Plac Francuski

odgrywa rolę kawiarenki z przepyszną kawą i jest naszym wirtualnym miejscem spotkań, wymiany opinii, dzielenia się wrażeniami oraz kroniką wydarzeń na PLACU.

TŁUMACZENIA FRANCUSKIE

tlumaczenia-francuskie

SKLEP INTERNETOWY

WAKACJE WE FRANCJI

wyszukiwarka-wakacyjna

SZKOŁA JĘZYKOWA

szkola-jezykowa